-
1 planet's atmosphere
атмосфера планеты
Газовая среда вокруг планеты, гравитационно связанная с ней.
Примечание
Допускается употреблять в терминах "Радиационный пояс планеты" и "Атмосфера планеты" наименование планеты, например: "Радиационный пояс Земли"; "Радиационный пояс Юпитера"; "Атмосфера Юпитера" и т.д.
[ ГОСТ 25645.103-84]
[ ГОСТ 25645.143-84]Тематики
- атмосферы планет
- условия физические косм. пространства
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > planet's atmosphere
-
2 atmosphere
'ætməsfiə1) (the air surrounding the earth: The atmosphere is polluted.) atmósfera2) (any surrounding feeling: There was a friendly atmosphere in the village.) atmósfera, ambiente•1. atmósfera2. ambientetr['ætməsfɪəSMALLr/SMALL]1 atmósfera2 (ambience) ambiente nombre masculino, atmósferaatmosphere ['ætmə.sfɪr] n1) air: atmósfera f, aire m2) ambience: ambiente m, atmósfera f, clima mn.• ambiente s.m.• atmósfera s.f.'ætməsfɪr, 'ætməsfɪə(r)a) ( of planet) atmósfera fb) (feeling, mood) ambiente m['ætmǝsfɪǝ(r)]N1) (=air) atmósfera f2) (fig) ambiente m* * *['ætməsfɪr, 'ætməsfɪə(r)]a) ( of planet) atmósfera fb) (feeling, mood) ambiente m -
3 planet
планета@artificial planetискусственная планета@atmosphere planetпланета, обладающая атмосферой@disturbing planetвозмущающая планета@double planetдвойная планета@earth-grazing minor planetsастероиды, близко подходящие к Земле@exo planetпланета у какой-либо звезды, не у Солнца@giant planetпланета-гигант@{"}hot-Jupiter{"} planetпланета типа Юпитера, находящаяся на очень близкой к звезде орбите@hypothetical planetгипотетическая планета@inferior planetвнутренняя планета, планета земной группы@inner planetвнутренняя планета, планета земной группы@Jovian planetsпланеты группы Юпитера (Сатурн, Уран, Нептун)@major planetsбольшие планеты@minor planetастероид, малая планета@outer planetвнешняя планета@primary planetпланета Солнечной системы (в отличие от спутников)@principal planetбольшая планета@Red planetМарс@secondary planetспутник (планеты)@superior planetвнешняя (верхняя) планета@terrestrial planetпланета земной группы@trans-Plutonian planetтрансплутоновая планета@trapped planet1.захваченная планета 2.планета, обращающаяся к Солнцу одной стороной@ -
4 atmosphere
noun1) (lit. or fig.) Atmosphäre, die2) (air in a place) Luft, die* * *['ætməsfiə]1) (the air surrounding the earth: The atmosphere is polluted.) die Atmosphäre2) (any surrounding feeling: There was a friendly atmosphere in the village.) die Atmosphäre•- academic.ru/4212/atmospheric">atmospheric* * *at·mos·phere[ˈætməsfɪəʳ, AM -fɪr]nthe \atmosphere in the room was so stuffy I could hardly breathe in dem Zimmer war es so stickig, dass ich kaum atmen konnte\atmosphere of gloom/happiness düstere/fröhliche Stimmungto have \atmosphere restaurant Atmosphäre haben, stimmungsvoll sein* * *['tməsfɪə(r)] Atmosphäre f; (fig of novel also) Stimmung f* * *atmosphere [ˈætməˌsfıə(r)] s1. ASTRON Atmosphäre f, Lufthülle f2. CHEM Gashülle f (allgemein)3. Luft f (eines bestimmten Ortes):4. TECH Atmosphäre f (Druckeinheit: 1 kp/cm2)5. fig Atmosphäre f:a) Umgebung fb) Stimmung f:there was an atmosphere of contentment es herrschte eine Atmosphäre der Zufriedenheit;at. abk2. atomicatm. abk2. atmospheric* * *noun1) (lit. or fig.) Atmosphäre, die2) (air in a place) Luft, die* * *n.Atmosphäre f. -
5 planet
1. n планета2. n светило, влиятельное лицо3. n наша планета, Земляairless planet — планета, не имеющая атмосферы
cloud-covered planet — планета, покрытая облаками
atmosphere planet — планета, обладающая атмосферой
4. n влияние планеты5. n церк. ризаСинонимический ряд:celestial body (noun) asteroid; celestial body; earth; heavenly body; luminous body; Mars; planetoid; sphere; star; Venus -
6 atmosphere planet
планета, обладающая атмосферойEnglish-Russian big polytechnic dictionary > atmosphere planet
-
7 atmosphere
at·mos·phere [ʼætməsfɪəʳ, Am -fɪr] nthe \atmosphere in the room was so stuffy I could hardly breathe in dem Zimmer war so stickig, dass ich kaum atmen konnte;\atmosphere of gloom/ happiness düstere/fröhliche Stimmung;to have \atmosphere restaurant Atmosphäre haben, stimmungsvoll sein -
8 atmosphere
['ætməsfɪə(r)]n(of planet, place) atmosfera f; ( air) powietrze nt* * *['ætməsfiə]1) (the air surrounding the earth: The atmosphere is polluted.) atmosfera2) (any surrounding feeling: There was a friendly atmosphere in the village.) atmosfera• -
9 PLANET-B project (Mars Atmosphere/Plasma Mission, Japan)
Космонавтика: АМС PLANET-B (для изучения атмосферы/плазмы Марса)Универсальный англо-русский словарь > PLANET-B project (Mars Atmosphere/Plasma Mission, Japan)
-
10 PLANET-B project
Космонавтика: (Mars Atmosphere/Plasma Mission, Japan) АМС PLANET-B (для изучения атмосферы/плазмы Марса) -
11 atmosphere planet
планета, обладающая атмосферой -
12 planetary atmosphere
атмосфера планеты
Газовая среда вокруг планеты, гравитационно связанная с ней.
Примечание
Допускается употреблять в терминах "Радиационный пояс планеты" и "Атмосфера планеты" наименование планеты, например: "Радиационный пояс Земли"; "Радиационный пояс Юпитера"; "Атмосфера Юпитера" и т.д.
[ ГОСТ 25645.103-84]
[ ГОСТ 25645.143-84]Тематики
- атмосферы планет
- условия физические косм. пространства
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > planetary atmosphere
-
13 upper atmosphere
верхние слои атмосферы,Синонимический ряд:heavens (noun) air around a planet; expanse of space; firmament; heavens; inner air space; outer space; overhead space; sky; vault of heaven -
14 capturing planet
atmosphere planet — планета, обладающая атмосферой
cloud-covered planet — планета, покрытая облаками
airless planet — планета, не имеющая атмосферы
English-Russian big polytechnic dictionary > capturing planet
-
15 АМС PLANET-B
Astronautics: PLANET-B project (Mars Atmosphere/Plasma Mission, Japan) (для изучения атмосферы/плазмы Марса) -
16 атмосфера планеты
атмосфера планеты
Газовая среда вокруг планеты, гравитационно связанная с ней.
Примечание
Допускается употреблять в терминах "Радиационный пояс планеты" и "Атмосфера планеты" наименование планеты, например: "Радиационный пояс Земли"; "Радиационный пояс Юпитера"; "Атмосфера Юпитера" и т.д.
[ ГОСТ 25645.103-84]
[ ГОСТ 25645.143-84]Тематики
- атмосферы планет
- условия физические косм. пространства
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атмосфера планеты
-
17 содержать большое количество
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > содержать большое количество
-
18 информация о
Why is there so little information on the results of the work of the Russian cosmonauts in th Internet?…sent back to the Earth data on the properties of the planet's atmosphere. -
19 сфера действия планеты
планета, обладающая атмосферой — atmosphere planet
планета, покрытая облаками — cloud-covered planet
планета, не имеющая атмосферы — airless planet
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сфера действия планеты
-
20 обладающая атмосферой планета
планета, обладающая атмосферой — atmosphere planet
планета, покрытая облаками — cloud-covered planet
планета, не имеющая атмосферы — airless planet
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обладающая атмосферой планета
См. также в других словарях:
Atmosphere of Venus — Atmosphere of Venus … Wikipedia
Planet — This article is about the astronomical object. For other uses, see Planet (disambiguation) … Wikipedia
Planet of the Vampires — Infobox Film name = Planet of the Vampires caption = U.S. theatrical release film poster by Reynold Brown director = Mario Bava producer = Fulvio Lucisano writer = Mario Bava Alberto Bevilacqua Callisto Cosulich Antonio Roman Rafael J. Salvia Ib… … Wikipedia
Planet of Dinosaurs — Infobox Film name = Planet of Dinosaurs image size = 240px caption = Cover of the 2001 DVD Release director = James Shea producer = James Shea writer = Jim Aupperle Ralph Lucas starring = Max Thayer James Whitworth music = Kelly Lammers John O… … Wikipedia
atmosphere — [[t]æ̱tməsfɪə(r)[/t]] ♦♦♦ atmospheres 1) N COUNT, usu sing A planet s atmosphere is the layer of air or other gases around it. The shuttle Columbia will re enter Earth s atmosphere tomorrow morning... The Partial Test Ban Treaty bans nuclear… … English dictionary
PLANET-C — PLANET C, ou Venus Climate Orbiter (VCO), est un projet de sonde spatiale japonais dont l objectif est l exploration de la planète Vénus. Son lancement est prévu pour juin 2010, elle devrait atteindre Venus en décembre de la même année, sa… … Wikipédia en Français
Planet-c — PLANET C, ou Venus Climate Orbiter (VCO), est un projet de sonde spatiale japonais dont l objectif est l exploration de la planète Vénus. Son lancement est prévu pour juin 2010, elle devrait atteindre Venus en décembre de la même année, sa… … Wikipédia en Français
Planet Poker — was the first real money online card room for playing Poker. [http://www.casinocitytimes.com/news/article.cfm?contentID=165004] History On 1 January, 1998, after several months of planning and preparation, Planet Poker dealt a $3 $6 game of Texas … Wikipedia
atmosphere — [at′məs fir΄] n. [ModL atmosphaera < Gr atmos, vapor + sphaira, sphere] 1. the gaseous envelope (air) surrounding the earth to a height of c. 1,000 km ( c. 621 mi): it is c. 21% oxygen, 78% nitrogen, and 1% other gases, and rotates with the… … English World dictionary
atmosphere — ► NOUN 1) the envelope of gases surrounding the earth or another planet. 2) the quality of the air in a place. 3) a pervading tone or mood. 4) a unit of pressure equal to mean atmospheric pressure at sea level, 101,325 pascals (roughly 14.7… … English terms dictionary
Atmosphere of Jupiter — Cloud pattern on Jupiter in 2000 The atmosphere of Jupiter is the largest planetary atmosphere in the Solar System. It is mostly made of molecular hydrogen and helium in roughly solar proportions; other chemical compounds are present only in… … Wikipedia